Langue: Français
Retour à la page de démarrage
Protection des données
Nous sommes ravis de votre visite sur notre site. Nous souhaitons vous informer ci-dessous sur le traitement de vos données conformément à l'art. 13 du règlement sur la protection des données (RGPD).
1. Noms et données de contact du responsable du traitement et du chargé de la protection des données de l'entreprise
EUSA Pharma (CH) GmbH
Industriestr. 7
6300 Zug
Si vous avez des questions sur la protection des données, écrivez-nous un e-mail ou adressez-vous directement à la personne responsable de la protection des données dans notre organisation :
Le chargé de la protection des données chez EUSA Pharma (Allemagne) GmbH est joignable à l'adresse ci-dessus, à l'att. du chargé de la protection des données ou à l'adresse datenschutz.de@eusapharma.com.
Pour toute question se rapportant au droit à la protection des données ou à vos droits de personne concernée, vous pouvez vous adresser directement à notre responsable de la protection des données.
2. Vos droits de personne concernée
Vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants auprès de notre personne chargée de la protection des données en utilisant les coordonnées de contact indiquées :
  • Demande d'information sur les données enregistrées et leur traitement (art. 15 RGPD),
  • Droit à la correction de données personnelles inexactes (art. 16 RGPD),
  • Suppression des données sauvegardées par nous (art. 17 RGPD),
  • Limitation du traitement des données, dans la mesure où vos données ne peuvent encore être supprimées en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD),
  • Opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
  • Transférabilité des données dans la mesure où vous avez accepté expressément le traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).
Si vous nous avez donné votre accord, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.
Vous pouvez déposer une plainte à tout moment auprès d'une autorité de surveillance, par ex. auprès de l'autorité de surveillance du land de votre domicile ou auprès de l'autorité responsable de notre site.
Vous trouverez une liste des autorités de surveillance (pour le secteur non public) avec adresse à l'adresse : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
3. Synthèse des informations générales pour toute visite de notre site
Type et objectif du traitement :
Si vous accédez à notre site www.imcd-im-fokus.ch, c.-à-d. si vous ne vous enregistrez pas ou ne communiquez pas d'informations d'une autre manière, des informations d'ordre général sont collectées automatiquement. Ces informations (Server-Logfiles) incluent le type de navigateur web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services internet, l'adresse IP et d'autres informations similaires.
Ces informations seront traitées principalement aux fins suivantes :
  • Assurance d'un établissement de la connexion au site web sans problème,
  • Assurance d'une utilisation optimale de notre site web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système et
  • Limitation du traitement des données, dans la mesure où vos données ne peuvent encore être supprimées en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD),
  • Opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
  • pour l'optimisation de notre site web.
Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les informations de ce type sont le cas échéant anonymisées par nous et évaluées de manière statistique pour optimiser notre positionnement sur internet et la technique employée.
Base juridique et intérêt légitime :
Le traitement est réalisé conformément à l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l'amélioration de la stabilité et à la fonctionnalité de notre site web.
Destinataire :
Les destinataires des données sont le cas échéant les prestataires techniques qui assurent le fonctionnement et la maintenance de notre site en tant que sous-traitants.
Transfert dans un pays tiers :
Les données collectées seront transférées le cas échéant dans les pays tiers suivants :
Nein
Les garanties suivantes relatives à la protection des données existent :
Durée de sauvegarde :
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus utiles pour l'objet de leur collecte. C'est en principe le cas pour les données qui servent à la mise à disposition de notre site lorsque la session correspondante est terminée.
Dans le cas de l'enregistrement de données dans des fichiers journaux, la suppression a lieu au plus tard après 14 jours. Un enregistrement au-delà de ce délai est possible. Dans ce cas, l'adresse IP de l'utilisateur est anonymisée de sorte à rendre impossible l'affectation du client qui consulte le site.
Mise à disposition obligatoire ou nécessaire :
La mise à disposition des données personnelles précitées n'est pas prescrite légalement ou contractuellement. Sans l'adresse IP, le fonctionnement et le service offert par notre site web ne sont toutefois pas garantis. En outre, certaines prestations ou certains services peuvent ne pas être disponibles ou être limités. Pour cette raison, une opposition est exclue.
4. Cookies
Nous utilisons des « cookies » comme de nombreux autres sites web. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site web.
Vous pouvez supprimer certains cookies ou l'ensemble des cookies. En outre, vous recevrez des informations et des instructions sur la suppression de ces cookies ou sur le blocage en amont de leur enregistrement. Vous trouverez toutes les informations nécessaires selon le fournisseur de votre navigateur sur les liens suivants :
4.1 Cookies nécessaires techniquement
Type et objectif du traitement :
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial pour l'utilisateur. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant soit identifié même après un changement de page.
Du point de vue technique, l'objectif de l'utilisation des cookies nécessaires est de simplifier l'utilisation du site web pour les utilisateurs. Quelques fonctions de notre page web ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation des cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur puisse être reconnu aussi après un changement de page.
Nous avons besoin de cookies pour d'autres utilisations :
Base juridique et intérêt légitime :
Le traitement est réalisé conformément à l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à la conception conviviale de notre site web.
Destinataire :
Les destinataires des données sont le cas échéant les prestataires techniques qui assurent le fonctionnement et la maintenance de notre site en tant que sous-traitants.
Transfert dans un pays tiers :
Les données collectées ne seront pas transférées dans des pays tiers.
Mise à disposition obligatoire ou nécessaire :
La mise à disposition des données personnelles précitées n'est pas prescrite légalement ou contractuellement. Sans ces données, le fonctionnement et le service fourni par notre site web ne sont toutefois pas garantis. En outre, certaines prestations ou certains services peuvent ne pas être disponibles ou être limités.
Opposition
Lisez à ce propos les informations sur votre droit d'opposition selon l'art. 21 du RGPD.
4.2 Cookies techniquement non nécessaires : Utilisation de Matomo
Dans la mesure où vous nous avez donné votre autorisation, Matomo (anciennement Piwik) est utilisé. C'est un logiciel libre d'évaluation statistique des accès des visiteurs. Le fournisseur du logiciel Matomo est InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande.
Matomo pose un cookie (un fichier texte) sur votre appareil pour permettre la reconnaissance de votre navigateur. Si des sous-pages de notre site sont ouvertes, les informations suivantes sont enregistrées :
  • l'adresse IP de l'utilisateur, raccourcies des deux derniers octets (anonymisée)
  • les sous-pages ouvertes et l'heure d'ouverture
  • la page à partir de laquelle l'utilisateur est arrivé sur notre site web (Referrer)
  • quel navigateur est utilisé avec quel plug-in, quel système d'exploitation et quelle résolution d'écran
  • le temps passé sur le site web
  • les pages qui sont commandées par les sous-pages ouvertes
L'utilisation de Matomo a pour objectif d'améliorer la qualité et le contenu de notre site internet. Nous pouvons ainsi savoir comment notre site web est utilisé et pouvons ainsi constamment optimiser notre offre.
Grâce à l'anonymisation de l'adresse IP à six chiffres, nous tenons compte de l'intérêt des visiteurs du site web à la protection des données personnelles. Les données ne sont pas utilisées pour identifier personnellement l'utilisateur de ce site web et ne sont pas ajoutées à d'autres données. Les données obtenues à l'aide des cookies sur votre utilisation de ce site web ne seront pas transmises à des tiers.
Base juridique :
La base juridique de ce traitement est votre accord conformément à l'art. 6 al. 1 let. a du RGPD.
Transfert dans un pays tiers :
Les données collectées seront transférées le cas échéant dans les pays tiers suivants :
Non, exclusivement en Allemagne
Durée de sauvegarde :
Jusqu'à la fin de la séance du navigateur, uniquement pendant la durée de la session.
Révocation du consentement :
Vous pouvez révoquer à tout moment votre autorisation relative à l'enregistrement et au traitement de vos données en utilisant le lien suivant. Ce que l'on appelle un Opt-Out-Cookie sera enregistré sur votre appareil. Il a une validité de deux ans. En conséquence, Matomo ne collectera aucune donnée de votre session. Veuillez toutefois noter que l'Opt-Out-Cookie sera supprimé si vous supprimez tous les cookies.
Vous trouverez des informations plus précises sur les paramètres de confidentialité du logiciel Matomo sur le lien suivant : https://matomo.org/docs/privacy/.
Vous pouvez également refuser l'utilisation des cookies en utilisant le paramètre correspondant de votre navigateur ; nous vous précisons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site web.
5. Formulaire de contact
Type et objectif du traitement :
Les données que vous saisissez seront sauvegardées pour la communication personnelle vous concernant. Pour cela, la saisie d'une adresse e-mail valide et de votre nom est nécessaire. Cela permet d'identifier la demande et d'y répondre. La saisie de données supplémentaires est facultative.
Base juridique :
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est réalisé sur la base d'un intérêt légitime (art. 6 al. 1 let. f du RGPD).
La mise à disposition du formulaire de contact a pour objectif de vous permettre une prise de contact simple. Les données saisies seront enregistrées pour traiter la demande et d'éventuelles questions ultérieures.
Dans la mesure où vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact pour l'exécution de mesures précontractuelles est réalisé conformément à l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.
Si la prise de contact est relative à un événement indésirable survenu dans le cadre de l'utilisation d'un de nos produits, il est possible que certaines catégories de données personnelles (par ex. données relatives à la santé) soient collectées par nos soins conformément à l'article 9 al. 1 du RGPD. Dans ce cas, nous traitons ces données sur la base de l'art. 9 al. 2 let. i du RGPD en lien avec l'art. 22 al. 1 n°. 1 let. c de la loi allemande sur la protection des données (BDSG), dans la mesure où cela serait nécessaire pour des raisons d'intérêt public, pour garantir des normes de qualité et de sécurité élevées pour les médicaments.
Les données de contact collectées dans le cadre de la prise de contact seront supprimées lorsque votre demande aura été traitée, dans la mesure où aucune obligation légale de documentation ou de signalement n'existe, par ex. § 63c AMG (loi sur les médicaments). La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous transmettez les informations citées.
Destinataire :
Les destinataires des données sont le cas échéant les sous-traitants.
Transfert dans un pays tiers :
Les données collectées ne seront pas transférées dans des pays tiers
Durée de sauvegarde :
Les données seront supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.
Si une relation contractuelle existe, nous sommes tenus aux délais de conservation légaux selon le HGB (code du commerce allemand) et nous supprimons les données à l'issue de ces délais.
Mise à disposition obligatoire ou nécessaire :
La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous transmettez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de la demande.
6. Utilisation de DocCheck
Sur notre site internet, nous vous offrons la possibilité de vous inscrire sur DocCheck Medical Services GmbH, Vogelsanger Straße 66, 50823 Cologne (appelé « DocCheck » ci-après) pour obtenir des informations destinées aux cercles d'experts médicaux. Pour ce faire, vous devez être inscrit sur DocCheck.
Lorsque vous ouvrez la page sur laquelle se trouve l'inscription à DocCheck, votre adresse IP est automatiquement collectée par le serveur de DocCheck. DocCheck reçoit ainsi l'information que vous avez accédé à notre site internet à partir de votre adresse IP.
L'utilisation de l'inscription à DocCheck est réalisée dans le but de l'optimisation de notre présence en ligne et pour fournir des informations aux cercles d'experts médicaux. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.
L'inscription à DocCheck sur notre site web est réalisée sur les serveurs de DocCheck. En fonction de la procédure, des données personnelles nous seront transmises dans ce cadre. L'ampleur des données transmises dépend de la procédure utilisée. Pour notre site, nous utilisons la procédure « Unique Key ».
Si vous vous inscrivez sur DocCheck via notre site Web, DocCheck nous transmet une série de chiffres qui sert à documenter les visites ultérieures. La série de chiffres ne permet pas de déduire votre identité.
DocCheck ne prélève aucune donnée à caractère personnel dans le cadre de l'inscription.
L'objet et l'ampleur du transfert des données et du traitement des données dans le cadre de l'inscription sur DocCheck et le traitement ainsi que l'utilisation ultérieure des données par DocCheck et vos droits à ce propos et les possibilités de paramétrage liées à la protection de votre sphère privée sont indiqués dans l'avis de confidentialité de DocCheck.
7. Cryptage SSL
Pour protéger la sécurité de vos données pendant leur transfert, nous utilisons la procédure de cryptage correspondant à l'état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.
8. Information sur votre droit d'opposition selon l'art. 21 du RGPD
Droit d'opposition au cas par cas
Vous avez le droit, pour des motifs inhérents à votre situation personnelle, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant dans le cadre de l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD (traitement des données sur la base d'un intérêt légitime). Cela s'applique également à un profilage étayé par cette définition au sens de l'article 4 n° 4 du RGPD.
Si vous vous opposez au traitement, vos données personnelles ne seront plus traitées, à moins que nous puissions évoquer pour leur traitement des motifs impérieux et légitimes qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou si leur traitement est destiné à faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques.
Destinataire d'une opposition
Le chargé de la protection des données chez EUSA Pharma (Allemagne) GmbH est joignable à l'adresse ci-dessus, à l'att. du chargé de la protection des données ou à l'adresse datenschutz.de@eusapharma.com erreichbar.
9. Modification de nos dispositions relatives à la protection des données
Nous nous réservons le droit d'adapter la présente déclaration de confidentialité de sorte qu'elle réponde constamment aux exigences légales actuelles ou pour insérer dans la politique de confidentialité des changements dans nos prestations, comme par ex. l'introduction de nouveaux services. Lors de votre visite suivante, la nouvelle déclaration de confidentialité s'appliquera.
Sie verlassen unsere Website

VERLASSEN